A fost adoptata Legea privind modificarea si completarea Legii cu privire la asociatiile obstesti nr.837-XIII din 17 mai 1996
2007-07-23
PARLAMENTUL REPUBLICII MOLDOVA
LEGE
pentru odificarea şi completarea Legii nr. 837-XIII din 17 mai 1996 cu privire la asociaţiile obşteşti
----------------------------------------------------------------
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. I. - Legea nr. 837-XIII din 17 mai 1996 cu privire la asociaţiile obşteşti (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr.6, art.54), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:
1. Articolul 1 va avea următorul cuprins:
„Articolul 1. Noţiunea de asociaţie obştească
(1) Asociaţia obştească este o organizaţie necomercială, independentă de autorităţile publice, autogestionară, constituită benevol de persoane fizice şi juridice asociate, în modul prevăzut de lege, prin comunitate de interese profesionale şi/sau de altă natură, în vederea realizării în comun a drepturilor civile, economice, sociale şi culturale, care nu contravin ordinii publice şi bunelor moravuri, pentru satisfacerea unor necesităţi nemateriale. Scopurile şi sarcinile asociaţiei obşteşti sînt stabilite de statutul acesteia, înregistrat în modul stabilit.
(2) Asociaţii obşteşti se consideră asociaţiile pacifiste şi de apărare şi promovare a drepturilor omului, asociaţiile de femei, de veterani, de invalizi, de tineret şi de copii, societăţile ştiinţifice, tehnice, ecologiste, cultural-educative, sportive, uniunile de creaţie, comunităţile naţional-culturale, alte asociaţii ale cetăţenilor legal constituite.
(3) Sub incidenţa prezentei legi nu cad partidele şi alte organizaţii social-politice, sindicatele, patronatele, fundaţiile, instituţiile, organizaţiile religioase şi persoanele lor juridice, organizaţiile create de autorităţile publice, organizaţiile cooperatiste şi alte organizaţii ce au scopuri comerciale, formaţiunile de iniţiativă obştească (consiliile şi comitetele de microraion, comitetele de imobil, de stradă, săteşti etc.), al căror mod de constituire şi de activitate este stabilit de alte acte legislative.”
2. Articolul 3:
la alineatul (1), cuvintele „indiferent de forma organizatorico-juridică şi de amploarea activităţii lor” se exclud;
la alineatul (2), cuvintele „(participanţilor)”, „şi cele programatice” se exclud.
3. Articolele 5 şi 6 se exclud.
4. Articolul 7:
titlul articolului va avea următorul cuprins:
„Articolul 7. Asociaţia obştească”;
la alineatul (1), cuvîntul „organizaţia” se substituie prin cuvîntul „asociaţia”, iar cuvintele „o asociaţie obştească” se exclud;
la alineatul (2), cuvîntul „organizaţiei” se substituie prin cuvîntul „asociaţiei”.
5. Articolul 8 se exclude.
6. La articolul 11 alineatul (4), cuvîntul „(participanţii)” se exclude.
7. Articolul 14:
la alineatul (1), cuvîntul „lor” se exclude;
alineatul (4) se exclude;
la alineatul (5), cuvîntul „(participanţii)” se exclude;
alineatul (7) va avea următorul cuprins:
„(7) La constituirea asociaţiilor obşteşti fondatorii devin de plin drept membri ai acestora, titulari ai drepturilor şi obligaţiilor respective, stabilite în statutele asociaţiilor obşteşti.”;
la alineatul (8), cuvîntul „şi” din sintagma „statutului şi alegerea” se substituie prin virgulă, iar în final se completează cu cuvintele „şi desemnarea persoanei (persoanelor) investite să reprezinte asociaţia în procesul înregistrării”.
8. Articolul 15:
titlul va avea următorul cuprins:
„Articolul 15. Membrii asociaţiilor obşteşti”;
la alineatele (1), (5), (6), (7), cuvîntul „(participanţi)” se exclude;
alineatul (2) va avea următorul cuprins:
„(2) În asociaţiile obşteşti calitatea de membru este consemnată.”;
alineatul (4) se exclude;
alineatele (5), (6), (7), (8) devin, respectiv, alineatele (4), (5), (6), (7);
la alineatul (7), propoziţia a doua va avea următorul cuprins:
„Membrii asociaţiilor obşteşti participă la activitatea asociaţiei obşteşti pe principii de egalitate.”
9. Articolele 16 şi 17 vor avea următorul cuprins:
„Articolul 16. Organele de conducere ale asociaţiilor obşteşti
(1) Conducători ai asociaţiilor obşteşti, precum şi membri ai organelor de control şi revizie ale asociaţiilor obşteşti pot fi persoane fizice cu capacitate de exerciţiu deplină, domiciliaţi în Republica Moldova.
(2) Membrii organelor de conducere ale asociaţiilor obşteşti nu pot fi concomitent şi membri ai organelor de control şi revizie.
Articolul 17. Denumirea şi simbolica asociaţiei obşteşti
(1) Asociaţia obştească participă la raporturile juridice numai sub denumire proprie, stabilită prin actul de constituire şi înregistrată în modul corespunzător.
(2) Denumirea asociaţiei trebuie să includă în limba de stat forma juridică de organizare.
(3) Asociaţia obştească nu poate folosi în denumirea sa cuvinte sau abrevieri care ar induce în eroare cu privire la forma sa.
(4) Denumirea, steagurile, emblemele, fanioanele şi alte simboluri ale asociaţiei obşteşti, dacă atare există, trebuie să difere de denumirea şi simbolica altor persoane juridice, inclusiv de ale celor care au fost lichidate prin hotărîre judecătorească şi şi-au încetat activitatea.
(5) Simbolica asociaţiei obşteşti nu trebuie să coincidă cu simbolica de stat a Republicii Moldova, cu cea a statelor străine, precum şi cu cea a organismelor internaţionale recunoscute. Folosirea imaginii stemei de stat pe ştampilele şi foile cu antet ale asociaţiilor obşteşti nu se admite.
(6) Denumirea şi simbolica asociaţiei obşteşti nu pot să servească pentru propagarea scopurilor şi modurilor de acţiune indicate la articolul 4 alineatul (1).
(7) Asociaţia obştească are dreptul să folosească în denumirea sa numele unui cetăţean numai cu consimţămîntul lui, iar în caz de deces al acestui cetăţean, numai în temeiul testamentului autentificat de notar. Dacă nu există testament, numele se foloseşte cu consimţămîntul comun al tuturor moştenitorilor.
(8) Simbolica asociaţiei obşteşti se aprobă de către organele de conducere în conformitate cu statutul acesteia şi urmează să fie înregistrată de către organul de stat care înregistrează (a înregistrat) asociaţia obştească.
(9) Pentru înregistrarea simbolicii asociaţiei obşteşti se încasează taxa de stat în cuantum de 90 lei. ”
10. Legea se completează cu un articol nou, 171, cu următorul cuprins:
“Articolul 171. Sediul asociaţiei obşteşti
(1) Asociaţia obştească dispune de un sediu, indicat în actele de constituire.
(2) Stabilirea şi schimbarea sediului sînt opozabile părţilor din momentul înregistrării de stat.
(3) Adresa poştală a asociaţiei obşteşti este cea de la sediu. Asociaţia obştească poate avea şi alte adrese pentru corespondenţă.
(4) Toate documentele intrate la sediu se consideră recepţionate de către asociaţia obştească.”
11. Articolul 18:
la alineatul (1):
litera a) va avea următorul cuprins:
“a) forma juridică de organizare a asociaţiei;” ;
la literele e), f), i), cuvintele “(în cazul în care calitatea de membru este consemnată)” se exclud;
litera k) va avea următorul cuprins:
“k) numele, domiciliul, data naşterii, cetăţenia şi alte date din actele de identitate ale fondatorilor ;”;
articolul se completează cu alineatul (4), cu următorul cuprins:
„(4) Statutul se semnează de toţi fondatorii asociaţiei obşteşti.”
12. Articolul 19:
la alineatul (1), propoziţia „Asociaţia obştească este în drept să nu-şi înregistreze statutul.” se exclude;
la alineatul (3), cuvintele „ale filialelor (secţiilor, reprezentanţelor) acestora” se exclud;
la alineatul (5):
cuvintele „a căror listă nu poate fi extinsă” se exclud;
litera c) se completează cu cuvintele „desemnarea persoanei (persoanelor) învestite să reprezinte asociaţia în procesul înregistrării”;
litera d) va avea următorul cuprins:
„d) lista fondatorilor asociaţiei obşteşti, autentificată prin semnăturile acestora, cu indicarea numelui, datei de naştere, domiciliului, cetăţeniei persoanelor fizice şi a altor date din actele de identitate ale fondatorilor, cu anexarea copiilor de pe actele de identitate ale acestora; copia de pe certificatul de înregistrare de stat şi extrasul din procesul-verbal al şedinţei organului de conducere autorizat al asociaţiei obşteşti, în care să fie consemnată decizia de constituire a asociaţiei obşteşti”;
la litera e), textul „indicate la art. 17 alin. (4)” se substituie cu textul „indicate la art. 17 alin. (7)”;
litera f) va avea următorul cuprins:
„f) certificatul de confirmare a corectitudinii denumirii asociaţiei obşteşti”;
litera h) se completează cu cuvintele „în cuantum de 150 lei”;
alineatul se completează cu litera i), cu următorul cuprins:
„i) pentru unele categorii de asociaţii obşteşti, în cazurile expres prevăzute de lege, se prezintă avizul autorităţii de specialitate”;
alineatul (6) se exclude;
alineatele (7), (8), (9) devin, respectiv, alineatele (6), (7), (8);
la alineatul (7), cuvintele „se înregistrează” se substituie cu cuvintele „se ia în evidenţă”;
la alineatul (8), cuvintele „în cuantum de 3 salarii minime” se substituie cu cuvintele „în cuantum de 150 lei”.
13. La articolul 25 alineatul (3), cuvintele „în organele oficiale de presă din Republica Moldova” se substituie cu cuvintele „pe site-ul Ministerului Justiţiei”.
14. Articolul 26:
la litera b), cuvintele „şi să se folosească în modul stabilit, de cele de stat” se exclud;
la litera d) cuvîntul „participanţilor” se exclude;
litera g) va avea următorul cuprins:
„g) să desfăşoare activitate economică ce rezultă nemijlocit din scopul prevăzut în statut, inclusiv cu ajutorul societăţilor comerciale şi cooperativelor create în acest scop”.
15. Articolul 28:
titlul va avea următorul cuprins :
„Articolul 28. Activitatea economică a asociaţiei obşteşti”;
la alineatul (1), cuvintele „productivă şi altă activitate de întreprinzător” se substituie cu cuvintele „ce rezultă nemijlocit din scopul prevăzut în statut”;
după alineatul (1) se introduce un nou alineat (2), cu următorul cuprins:
„(2) Pentru practicarea activităţii economice care nu rezultă nemijlocit din scopurile prevăzute în statut, asociaţia obştească poate fonda societăţi comerciale şi cooperative.”;
alineatele (2), (3), (4), (5), (6) devin, respectiv, alineatele (3), (4), (5), (6), (7);
la alineatul (3), cuvintele „creeze întreprinderi şi alte organizaţii economice cu personalitate juridică, precum şi să” se exclud;
la alineatul (5), cuvintele „productivă şi din altă activitate de întreprinzător” şi „(participanţii)” se exclud;
la alineatul (6), cuvintele "Întreprinderile şi alte organizaţii economice ale asociaţiilor obşteşti" se substituie cu cuvintele "Persoanele juridice cu scop lucrativ fondate de către asociaţiile obşteşti";
la alineatul (7), cuvintele "productivă şi altă activitate de întreprinzător" se exclud.
16. La articolul 29, alineatul (5) se exclude.
17. La articolul 30 litera d), cuvintele "productivă şi din altă activitate de întreprinzător" se exclud.
18. Articolul 31 se exclude.
19. În titlul şi cuprinsul articolului 32, cuvîntul "organizaţia" se substituie cu cuvîntul "asociaţia", la numărul şi cazul respectiv.
20. Articolul 33 se exclude.
21. La articolul 34 alineatul (2), cuvintele ”de constituire, activităţii asociaţiei” se substituie cu cuvintele ”de asociaţie ale asociaţiei”.
22. La articolul 35, alineatul (4) se completează cu litera d), cu următorul cuprins:
"d) efectuează controlul activităţii asociaţiilor certificate şi, în cazul depistării încălcărilor de legislaţie, retrage Certificatul de stat după examinarea materialelor controlului şi dosarului asociaţiei".
23. La articolul 38 alineatul (1), literele a) şi b) vor avea următorul cuprins:
„a) reorganizării prin fuziune (contopire şi absorbţie), dezmembrare (divizare şi separare) sau transformare;
b) dizolvării”.
24. La articolul 39 alineatul (1), cuvîntul „(participanţilor)” se exclude.
25. Articolul 40:
titlul va avea următorul cuprins:
„Articolul 40. Dizolvarea asociaţiei obşteşti";
la alineatul (1), cuvintele "se lichidează" se substituie cu cuvintele "se dizolvă", iar cuvîntul "(participanţilor)" se exclude;
la alineatul (2), cuvîntul "lichidarea" se substituie cu cuvîntul "dizolvarea", iar cuvîntul "(participanţilor)" se exclude;
la alineatul (3), cuvîntul "(participanţilor)" se exclude;
la alineatul (4), cuvîntul "lichidată" se substituie cu cuvîntul "dizolvată";
la alineatul (5) cuvîntul "lichidate" se substituie cu cuvîntul "dizolvate", iar cuvintele „pot fi trecute cu titlu gratuit în proprietatea statului” se completează cu cuvintele „pentru utilizare în scopuri de caritate”.
26. Articolul 41:
titlul va avea următorul cuprins:
„Articolul 41. Exercitarea căii de atac împotriva hotărîrii instanţei de judecată privind dizolvarea asociaţiei obşteşti”;
la alineatul (1), cuvîntul "lichidarea" se substituie cu cuvîntul "dizolvarea", iar propoziţia a doua se exclude;
alineatul (2) va avea următorul cuprins:
„(2) Recunoaşterea hotărîrii cu privire la dizolvarea asociaţiei obşteşti ca fiind în contradicţie cu prezenta lege atrage anularea acestei hotărîri.”
27. La articolul 44 alineatul (1) şi (2), cuvintele „întreprinzătorii şi alţi” se exclud, iar cuvîntul „agenţi” se substituie cu cuvîntul „agenţii”.
28. La articolul 50, alineatul (4) se exclude.
Art. II. - Pînă la elaborarea cadrului normativ, prezenta lege, în partea ce nu contravine Codului civil, se aplică şi organizaţiilor necomerciale în formă de instituţii.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI
http://www.parlament.md/lawprocess/laws/178-XVI-20.07.2007/
2007-07-23
PARLAMENTUL REPUBLICII MOLDOVA
LEGE
pentru odificarea şi completarea Legii nr. 837-XIII din 17 mai 1996 cu privire la asociaţiile obşteşti
----------------------------------------------------------------
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art. I. - Legea nr. 837-XIII din 17 mai 1996 cu privire la asociaţiile obşteşti (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr.6, art.54), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:
1. Articolul 1 va avea următorul cuprins:
„Articolul 1. Noţiunea de asociaţie obştească
(1) Asociaţia obştească este o organizaţie necomercială, independentă de autorităţile publice, autogestionară, constituită benevol de persoane fizice şi juridice asociate, în modul prevăzut de lege, prin comunitate de interese profesionale şi/sau de altă natură, în vederea realizării în comun a drepturilor civile, economice, sociale şi culturale, care nu contravin ordinii publice şi bunelor moravuri, pentru satisfacerea unor necesităţi nemateriale. Scopurile şi sarcinile asociaţiei obşteşti sînt stabilite de statutul acesteia, înregistrat în modul stabilit.
(2) Asociaţii obşteşti se consideră asociaţiile pacifiste şi de apărare şi promovare a drepturilor omului, asociaţiile de femei, de veterani, de invalizi, de tineret şi de copii, societăţile ştiinţifice, tehnice, ecologiste, cultural-educative, sportive, uniunile de creaţie, comunităţile naţional-culturale, alte asociaţii ale cetăţenilor legal constituite.
(3) Sub incidenţa prezentei legi nu cad partidele şi alte organizaţii social-politice, sindicatele, patronatele, fundaţiile, instituţiile, organizaţiile religioase şi persoanele lor juridice, organizaţiile create de autorităţile publice, organizaţiile cooperatiste şi alte organizaţii ce au scopuri comerciale, formaţiunile de iniţiativă obştească (consiliile şi comitetele de microraion, comitetele de imobil, de stradă, săteşti etc.), al căror mod de constituire şi de activitate este stabilit de alte acte legislative.”
2. Articolul 3:
la alineatul (1), cuvintele „indiferent de forma organizatorico-juridică şi de amploarea activităţii lor” se exclud;
la alineatul (2), cuvintele „(participanţilor)”, „şi cele programatice” se exclud.
3. Articolele 5 şi 6 se exclud.
4. Articolul 7:
titlul articolului va avea următorul cuprins:
„Articolul 7. Asociaţia obştească”;
la alineatul (1), cuvîntul „organizaţia” se substituie prin cuvîntul „asociaţia”, iar cuvintele „o asociaţie obştească” se exclud;
la alineatul (2), cuvîntul „organizaţiei” se substituie prin cuvîntul „asociaţiei”.
5. Articolul 8 se exclude.
6. La articolul 11 alineatul (4), cuvîntul „(participanţii)” se exclude.
7. Articolul 14:
la alineatul (1), cuvîntul „lor” se exclude;
alineatul (4) se exclude;
la alineatul (5), cuvîntul „(participanţii)” se exclude;
alineatul (7) va avea următorul cuprins:
„(7) La constituirea asociaţiilor obşteşti fondatorii devin de plin drept membri ai acestora, titulari ai drepturilor şi obligaţiilor respective, stabilite în statutele asociaţiilor obşteşti.”;
la alineatul (8), cuvîntul „şi” din sintagma „statutului şi alegerea” se substituie prin virgulă, iar în final se completează cu cuvintele „şi desemnarea persoanei (persoanelor) investite să reprezinte asociaţia în procesul înregistrării”.
8. Articolul 15:
titlul va avea următorul cuprins:
„Articolul 15. Membrii asociaţiilor obşteşti”;
la alineatele (1), (5), (6), (7), cuvîntul „(participanţi)” se exclude;
alineatul (2) va avea următorul cuprins:
„(2) În asociaţiile obşteşti calitatea de membru este consemnată.”;
alineatul (4) se exclude;
alineatele (5), (6), (7), (8) devin, respectiv, alineatele (4), (5), (6), (7);
la alineatul (7), propoziţia a doua va avea următorul cuprins:
„Membrii asociaţiilor obşteşti participă la activitatea asociaţiei obşteşti pe principii de egalitate.”
9. Articolele 16 şi 17 vor avea următorul cuprins:
„Articolul 16. Organele de conducere ale asociaţiilor obşteşti
(1) Conducători ai asociaţiilor obşteşti, precum şi membri ai organelor de control şi revizie ale asociaţiilor obşteşti pot fi persoane fizice cu capacitate de exerciţiu deplină, domiciliaţi în Republica Moldova.
(2) Membrii organelor de conducere ale asociaţiilor obşteşti nu pot fi concomitent şi membri ai organelor de control şi revizie.
Articolul 17. Denumirea şi simbolica asociaţiei obşteşti
(1) Asociaţia obştească participă la raporturile juridice numai sub denumire proprie, stabilită prin actul de constituire şi înregistrată în modul corespunzător.
(2) Denumirea asociaţiei trebuie să includă în limba de stat forma juridică de organizare.
(3) Asociaţia obştească nu poate folosi în denumirea sa cuvinte sau abrevieri care ar induce în eroare cu privire la forma sa.
(4) Denumirea, steagurile, emblemele, fanioanele şi alte simboluri ale asociaţiei obşteşti, dacă atare există, trebuie să difere de denumirea şi simbolica altor persoane juridice, inclusiv de ale celor care au fost lichidate prin hotărîre judecătorească şi şi-au încetat activitatea.
(5) Simbolica asociaţiei obşteşti nu trebuie să coincidă cu simbolica de stat a Republicii Moldova, cu cea a statelor străine, precum şi cu cea a organismelor internaţionale recunoscute. Folosirea imaginii stemei de stat pe ştampilele şi foile cu antet ale asociaţiilor obşteşti nu se admite.
(6) Denumirea şi simbolica asociaţiei obşteşti nu pot să servească pentru propagarea scopurilor şi modurilor de acţiune indicate la articolul 4 alineatul (1).
(7) Asociaţia obştească are dreptul să folosească în denumirea sa numele unui cetăţean numai cu consimţămîntul lui, iar în caz de deces al acestui cetăţean, numai în temeiul testamentului autentificat de notar. Dacă nu există testament, numele se foloseşte cu consimţămîntul comun al tuturor moştenitorilor.
(8) Simbolica asociaţiei obşteşti se aprobă de către organele de conducere în conformitate cu statutul acesteia şi urmează să fie înregistrată de către organul de stat care înregistrează (a înregistrat) asociaţia obştească.
(9) Pentru înregistrarea simbolicii asociaţiei obşteşti se încasează taxa de stat în cuantum de 90 lei. ”
10. Legea se completează cu un articol nou, 171, cu următorul cuprins:
“Articolul 171. Sediul asociaţiei obşteşti
(1) Asociaţia obştească dispune de un sediu, indicat în actele de constituire.
(2) Stabilirea şi schimbarea sediului sînt opozabile părţilor din momentul înregistrării de stat.
(3) Adresa poştală a asociaţiei obşteşti este cea de la sediu. Asociaţia obştească poate avea şi alte adrese pentru corespondenţă.
(4) Toate documentele intrate la sediu se consideră recepţionate de către asociaţia obştească.”
11. Articolul 18:
la alineatul (1):
litera a) va avea următorul cuprins:
“a) forma juridică de organizare a asociaţiei;” ;
la literele e), f), i), cuvintele “(în cazul în care calitatea de membru este consemnată)” se exclud;
litera k) va avea următorul cuprins:
“k) numele, domiciliul, data naşterii, cetăţenia şi alte date din actele de identitate ale fondatorilor ;”;
articolul se completează cu alineatul (4), cu următorul cuprins:
„(4) Statutul se semnează de toţi fondatorii asociaţiei obşteşti.”
12. Articolul 19:
la alineatul (1), propoziţia „Asociaţia obştească este în drept să nu-şi înregistreze statutul.” se exclude;
la alineatul (3), cuvintele „ale filialelor (secţiilor, reprezentanţelor) acestora” se exclud;
la alineatul (5):
cuvintele „a căror listă nu poate fi extinsă” se exclud;
litera c) se completează cu cuvintele „desemnarea persoanei (persoanelor) învestite să reprezinte asociaţia în procesul înregistrării”;
litera d) va avea următorul cuprins:
„d) lista fondatorilor asociaţiei obşteşti, autentificată prin semnăturile acestora, cu indicarea numelui, datei de naştere, domiciliului, cetăţeniei persoanelor fizice şi a altor date din actele de identitate ale fondatorilor, cu anexarea copiilor de pe actele de identitate ale acestora; copia de pe certificatul de înregistrare de stat şi extrasul din procesul-verbal al şedinţei organului de conducere autorizat al asociaţiei obşteşti, în care să fie consemnată decizia de constituire a asociaţiei obşteşti”;
la litera e), textul „indicate la art. 17 alin. (4)” se substituie cu textul „indicate la art. 17 alin. (7)”;
litera f) va avea următorul cuprins:
„f) certificatul de confirmare a corectitudinii denumirii asociaţiei obşteşti”;
litera h) se completează cu cuvintele „în cuantum de 150 lei”;
alineatul se completează cu litera i), cu următorul cuprins:
„i) pentru unele categorii de asociaţii obşteşti, în cazurile expres prevăzute de lege, se prezintă avizul autorităţii de specialitate”;
alineatul (6) se exclude;
alineatele (7), (8), (9) devin, respectiv, alineatele (6), (7), (8);
la alineatul (7), cuvintele „se înregistrează” se substituie cu cuvintele „se ia în evidenţă”;
la alineatul (8), cuvintele „în cuantum de 3 salarii minime” se substituie cu cuvintele „în cuantum de 150 lei”.
13. La articolul 25 alineatul (3), cuvintele „în organele oficiale de presă din Republica Moldova” se substituie cu cuvintele „pe site-ul Ministerului Justiţiei”.
14. Articolul 26:
la litera b), cuvintele „şi să se folosească în modul stabilit, de cele de stat” se exclud;
la litera d) cuvîntul „participanţilor” se exclude;
litera g) va avea următorul cuprins:
„g) să desfăşoare activitate economică ce rezultă nemijlocit din scopul prevăzut în statut, inclusiv cu ajutorul societăţilor comerciale şi cooperativelor create în acest scop”.
15. Articolul 28:
titlul va avea următorul cuprins :
„Articolul 28. Activitatea economică a asociaţiei obşteşti”;
la alineatul (1), cuvintele „productivă şi altă activitate de întreprinzător” se substituie cu cuvintele „ce rezultă nemijlocit din scopul prevăzut în statut”;
după alineatul (1) se introduce un nou alineat (2), cu următorul cuprins:
„(2) Pentru practicarea activităţii economice care nu rezultă nemijlocit din scopurile prevăzute în statut, asociaţia obştească poate fonda societăţi comerciale şi cooperative.”;
alineatele (2), (3), (4), (5), (6) devin, respectiv, alineatele (3), (4), (5), (6), (7);
la alineatul (3), cuvintele „creeze întreprinderi şi alte organizaţii economice cu personalitate juridică, precum şi să” se exclud;
la alineatul (5), cuvintele „productivă şi din altă activitate de întreprinzător” şi „(participanţii)” se exclud;
la alineatul (6), cuvintele "Întreprinderile şi alte organizaţii economice ale asociaţiilor obşteşti" se substituie cu cuvintele "Persoanele juridice cu scop lucrativ fondate de către asociaţiile obşteşti";
la alineatul (7), cuvintele "productivă şi altă activitate de întreprinzător" se exclud.
16. La articolul 29, alineatul (5) se exclude.
17. La articolul 30 litera d), cuvintele "productivă şi din altă activitate de întreprinzător" se exclud.
18. Articolul 31 se exclude.
19. În titlul şi cuprinsul articolului 32, cuvîntul "organizaţia" se substituie cu cuvîntul "asociaţia", la numărul şi cazul respectiv.
20. Articolul 33 se exclude.
21. La articolul 34 alineatul (2), cuvintele ”de constituire, activităţii asociaţiei” se substituie cu cuvintele ”de asociaţie ale asociaţiei”.
22. La articolul 35, alineatul (4) se completează cu litera d), cu următorul cuprins:
"d) efectuează controlul activităţii asociaţiilor certificate şi, în cazul depistării încălcărilor de legislaţie, retrage Certificatul de stat după examinarea materialelor controlului şi dosarului asociaţiei".
23. La articolul 38 alineatul (1), literele a) şi b) vor avea următorul cuprins:
„a) reorganizării prin fuziune (contopire şi absorbţie), dezmembrare (divizare şi separare) sau transformare;
b) dizolvării”.
24. La articolul 39 alineatul (1), cuvîntul „(participanţilor)” se exclude.
25. Articolul 40:
titlul va avea următorul cuprins:
„Articolul 40. Dizolvarea asociaţiei obşteşti";
la alineatul (1), cuvintele "se lichidează" se substituie cu cuvintele "se dizolvă", iar cuvîntul "(participanţilor)" se exclude;
la alineatul (2), cuvîntul "lichidarea" se substituie cu cuvîntul "dizolvarea", iar cuvîntul "(participanţilor)" se exclude;
la alineatul (3), cuvîntul "(participanţilor)" se exclude;
la alineatul (4), cuvîntul "lichidată" se substituie cu cuvîntul "dizolvată";
la alineatul (5) cuvîntul "lichidate" se substituie cu cuvîntul "dizolvate", iar cuvintele „pot fi trecute cu titlu gratuit în proprietatea statului” se completează cu cuvintele „pentru utilizare în scopuri de caritate”.
26. Articolul 41:
titlul va avea următorul cuprins:
„Articolul 41. Exercitarea căii de atac împotriva hotărîrii instanţei de judecată privind dizolvarea asociaţiei obşteşti”;
la alineatul (1), cuvîntul "lichidarea" se substituie cu cuvîntul "dizolvarea", iar propoziţia a doua se exclude;
alineatul (2) va avea următorul cuprins:
„(2) Recunoaşterea hotărîrii cu privire la dizolvarea asociaţiei obşteşti ca fiind în contradicţie cu prezenta lege atrage anularea acestei hotărîri.”
27. La articolul 44 alineatul (1) şi (2), cuvintele „întreprinzătorii şi alţi” se exclud, iar cuvîntul „agenţi” se substituie cu cuvîntul „agenţii”.
28. La articolul 50, alineatul (4) se exclude.
Art. II. - Pînă la elaborarea cadrului normativ, prezenta lege, în partea ce nu contravine Codului civil, se aplică şi organizaţiilor necomerciale în formă de instituţii.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI
http://www.parlament.md/lawprocess/laws/178-XVI-20.07.2007/
